「テロとの戦い」の狭間に生きる人々の苦悩を描いたドキュメンタリー映画『waiting...』

Review

「テロとの戦い」の狭間に生きる人々の苦悩を描いたドキュメンタリー映画『waiting...』

2009年6月15日 19:36 | コメント(0) | トラックバック(0)

　カシミール地方は、インドとパキスタンが長年にわたって領有権を争っている紛争地域。

　インド領であるジャンム・カシミール州にはインド政府が大規模な治安部隊（主に国境警備隊など）を派遣している。

　治安部隊は、この地域に住むイスラム教徒の男性を連行し、多くの男性が行方不明だ。

　残された妻たちは未亡人となることもできず、「ハーフ・ウイドー（半未亡人）」と呼ばれる。

　カシミールは世界で最も隔離精神病患者数の多い地域となり、患者の約60％は女性だ。

　アトゥル･グプタはこうしたカシミールの厳しい現実を描いたドキュメンタリー『waiting...』で、２００６年ムンバイ国際映画祭最優秀新人監督賞を受賞した。

　私は彼にインタビューしたことがあるが、次のように語っていた。

　「カシミールでは、住民を守るべき中央政府の軍が拉致を行っています。これは、被害者の住民にとってはテロ行為そのものです。小さいグループによるテロリズムだけでなく、国家などによる組織的なテロリズムも存在しているのです。

　私は両方のテロリズムに反対です。そして、一人の人間として自分の国が今何をやっているのかを直視する必要があると思います。自分の国の政府が『テロとの戦い』を口実にして何を行っているのかを監視し続けるモラルが求められていると思います。自分の生活も顧みながらも、社会のシステムが誤った方向へ行かないように食い止める努力も続けていきたいのです。

　カシミール問題に象徴される人権抑圧を放置していたら、テロリズムはどんどん力を増していきます。そして、世界では貧富の格差がますます広がり、貧しい人たちが生きていける可能性がどんどん潰されています。可能性や希望を潰されている人たちにテロリストは目をつけ、テロリストとして育てることでテロリズムは蔓延していくのです。そういう悪循環になっているシステムを見直していかなければと思います。

　顔の色が違うとか、宗教が違うとか、生活習慣が違うと差別される人たちが見捨てられていき、社会がますます不安定になっていくのが怖いですね」

　以下、この映画の案内文を紹介する。

カシミールの厳しい現実の中で生きる女性と子供たちの映画

　これは、インドとパキスタン両国から政治的に利用され紛争地帯と化したカシミールで、国境警備隊などによって連行され行方不明にされた、男たちの家族の物語である。

　行方不明の男たちは生死も不明なため、彼らの妻たちは未亡人となることもできず、『ハーフ・ウイドー（半未亡人）』とよばれている。

　カシミールのは人々は、長年にわたる当局からの威圧的な扱いにより、その重圧に耐え忍ぶ日々を送っている。

　その結果、カシミールは世界で隔離精神病患者数の最も高い地域となった。
　そして患者の約60％は女性である。

　『ハーフ・ウイドー』となった女性たちとその子供たちは、婚家や宗教的しきたりの根強い保守的な社会の中で、社会的権利を失ってもなお生きることを強いられている。

　そこには、身体的精神的に破綻せざるを得ない女性たちも数多くいる。

　ここに登場する『ハーフ・ウイドー』とその子供たちは、カシミール -地上のパラダイス- における容赦ない厳しい現実の中で生きる、本当の姿を私たちに見せてくれる...

◇人権、平和、ジェンダー　(上映時間３９分)　日本語字幕◇
★日本語版以外にも、PAL版/NTSC版のどちらもあり、それぞれに英語字幕版とフランス語字幕版もあります。

＠ＤＶＤ　３，０００円　　
＠図書館・学校など教育目的での上映権含むＤＶＤ　　１０，０００円
＠一般での自主上映権含むＤＶＤ　　３０，０００円

＜問い合わせ＞
　竹内かおり　kaoji00@yahoo.co.jp

　制作･監督・編集：アトゥル･グプタ
　助監督：シャブナム･アラ
　撮影：アヌラーグ･シン
　音響編集：アシーシ･パンディヤ
　音楽：シャハワル・ガウハル・ムキーム
　グラフィック：チャンダン･ゴラナ
　ナレーション：ラビヤ･ジャヤラム

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

上映された映画祭および自主上映会等

Hollywood DV Festival, December 2005, Los Angeles, USA
Kerela International Film Festival, December 2005, Kerela, India
South Asian International Film Festival (SAIFF), December 2005, New York,
USA
Lahore Chitrakar Academy, January 2006, Lahore, Pakistan
International Festival of Audiovisual Programs (FIPA), January 2006,
Biarittz, France
Mumbai International Film Festival (MIFF '06), February 2006, Mumbai, India
Bangkok International Film Festival, February 2006, Bangkok, Thailand
Vibgyor Film Festival, February 2006, Trichur, India
World Social Forum, March 2006, Karachi, Pakistan
39th Worldfest Independent Film Festival, April 2006, Houston, USA
Aarhus Festival of Independent Arts (AFIA), April 2006, Denmark
4th Indian Film Festival of Los Angeles, April 2006, Los Angeles, USA
Signs 2006 The John Abraham National Awards festival in video, Augast 2006,
Kerela, India

受賞

Best Film for Director First Film at Mumbai International Film Festival, 2006

Gold Remi for Short documentaries at the 39th Worldfest Independent Film Festival
April 2006, Houston, USA

Best Documentary awarded in SIGNS 2006,
JOHN ABRAHAM NATIONAL AWARDS Festival of Video